阿勒颇的猫

首先,几个月

闪光，砰，颤栗，

然后哀号……

个月,

这是一只小猫的一半生命

还有她九个孩子中的三四个

已经用完了。

嘘,

竖起耳朵，昂起头，

她的听力

的声音

没有声音，没有声音，没有

是引擎的颤动，不是一个

人类的声音。

现在

她总是躲躲藏藏，总是很有流动性

从裂缝中收缩，

现在饿得骨瘦如柴

停顿了一下,

大眼睛

下跌块之间,

第一个出来的活物

在泥砖堆中

的灰尘,…

谁能说

街？她查看了猫的地图

在她的脑海里。市场……

面包的气味是从哪里来的……

一去不复返了。

还有渔夫

把骨头扔。

一去不复返了。

孩子们追她的地方

用激烈的拥抱，太年轻了

了解他们的力量。

走了,

他们的声音,

出去玩,

他们的妈妈叫他们回家。

家,一去不复返了。阿勒颇,

消失了,消失了,消失了。